zerbrechlich

zart; dünn; mürbe; fragil

* * *

zer|brech|lich [ts̮ɛɐ̯'brɛçlɪç] <Adj.>:

1. leicht zerbrechend:

zerbrechliches Geschirr; Glas ist zerbrechlich.

Syn.: ↑ empfindlich.

2. (geh.) von sehr zarter, schmächtiger Gestalt, Figur:

ein zerbrechliches Persönchen; sie ist, wirkt sehr zerbrechlich.

Syn.: ↑ fein, ↑ grazil, ↑ zart.

* * *

zer|brẹch|lich 〈Adj.〉

1. so beschaffen, dass es leicht zerbricht (Gegenstand)

2. 〈fig.〉 zart, schwächlich (Person)

● Vorsicht, \zerbrechlich! (Aufschrift auf Kisten); \zerbrechliche Gestalt 〈fig.〉

* * *

zer|brẹch|lich <Adj.>:

1. leicht zerbrechend:

-es Geschirr.

2. eine sehr zarte, schmächtige Gestalt, Figur aufweisend:

ein -es Persönchen;

sie ist, wirkt sehr z.

* * *

zer|brẹch|lich <Adj.>: 1. leicht zerbrechend: -es Geschirr; zart und z. sind sie (= die Kelche) wie Eierschalen (Waggerl, Brot 147). 2. (geh.) von sehr zarter, schmächtiger Gestalt, Figur: ein -es Persönchen; sie ist, wirkt sehr z.; Ein edles Tier, nicht groß, von zierlichem Bau und z. scheinenden Fesseln, ein Schimmel ... (Gaiser, Schlußball 64).